水瓶尼克的傳統建築

摘星山莊的正身之木構架裝飾令人眼花撩亂，門廳與正廳皆是如此！木雕與彩繪是整個表現的主體，充滿了整組的構架，幾乎無一處有稍多的留白。這一篇要分享的是門廳右構架、大通下板壁的字畫（彩繪），裝飾內容的細節介紹、研究，重點在畫面題材的解讀、詩詞的文字解讀、落款的辨識。  

此板壁由兩大區塊組成，右側為一幅大面積的人物畫、配上左右的對聯；

左側則是由四幅長軸的字畫所組成。

右側的人物主體彩繪與對聯，依所列，人物彩繪是：『郭子儀單騎赴會』，畫側落款「澈玉郭振聲寫」，

左右對聯書有「有打瞌睡神僊」、「無不讀書豪傑」，聯側落款題字「爾添錦上花」。這幅畫面中較特殊的是右上角的一顆印，內文『鹿津山人』，為作者的身分提供更明確的證據--鹿港的郭友梅先生。（此印文在各研究案與著作中都未曾被提及）

以下依畫面方向由右至左…… 分項說明四幅長軸內容：

1…

題字：「一聲清磬繞，幾度白雲沉」，查無典故出處，可能是作者自己題作的詩句。落款中註明了時間，丙子年指的是光緒二年（1876）；「黃鐘」原是音律名，所指的是陰曆11月；「下浣」則是下旬之意，指的是每月21~30日。 

2…

題字.. 綠堤一帶相思樹 日為行人送馬蹄   落款.. 怡顏氏   下印一.. 郭印   下印二.. 怡顏

題字：「綠堤一帶相思樹•日為行人送馬蹄」，出自清朝文人陳肇興之「肚山道中即景」。

原文為：「大肚山前大海西，嶔崎道路古來迷。綠堤一帶相思樹，日為行人送馬蹄。」清朝的詩人，記錄了台中大肚山上的景觀，並為詩人寄寓了離別之情。

陳肇興（1831~1866），字伯康，號陶村，祖籍福建漳州平和，清領時期台灣彰化著名詩人。先祖來台擇居南投竹山，自其父親開始遷居彰化縣治。咸豐三年（1853）入庠邑，補廩膳生。從鹿港拔貢廖春波讀書於彰化白沙書院，學習四始六義及唐宋明清詩，表現極為突出，和蔡德芳、曾惟精、廖景瀛合稱「白沙書院四傑」。咸豐九年（1859）中舉，曾建古香樓作為書房及居處，以讀書歌詠自娛。同治元年（1862）戴潮春起事，陳肇興拒絕戴氏之拉攏，遂遁入武西堡（今南投縣集集）之牛牯嶺山中。是年七月謀刺戴氏不成，幾度瀕於險境。閏八月避入集集山中，雖身在軍旅，夜晚得閒時，往往秉燭賦詩，追悼陣亡戰士，詳錄戴案經過，題為《咄咄吟》，乃臺灣重要的歷史文獻。 

3…

題字.. 今夜月明人盡望 不知秋思在誰家   落款.. 怡顏   下印一.. 郭印   下印二.. 庭柯（紅底）

 題字：「今夜月明人盡望•不知秋思在誰家」，出自唐代詩人王建的 《十五夜望月寄杜郎中》。

原文為：「中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？」這是一首以中秋月夜為內容七言絕句。以兩句為一層意思，分別寫中秋月色和望月懷人的心情。此詩先突出中秋夜深夜靜，然後以深夜不寐、望月懷人，烘托出具有普遍意義的懷念之情。景語引出情語，反過來又給景語增添感情，加上一個情深意曲的結尾，將別離思聚的情意，表現得委婉動人。需要指出的是《全唐詩》選錄此詩時，將「落」字錄作「在」了。此處所寫也用了《全唐詩》的寫法，用「不知秋思在誰家」。

王建（約767～831），字仲初，唐代詩人。穎川（今河南許昌）人。門第衰微，早歲即離家寓居魏州鄉間。20歲左右，與張籍相識，一道從師求學，並開始寫樂府詩。王建一生沉淪下僚，生活貧困，因而有機會接觸社會現實，瞭解人民疾苦，寫出大量優秀的樂府詩。他的樂府詩和張籍齊名，世稱「張王樂府」。長慶元年(821)，任太府寺丞，轉秘書郎。在長安時，與張籍、韓愈、白居易、劉禹錫、楊巨源等均有往來。大和初，再遷太常寺丞。約在大和三年(829)，出為陝州司馬，世稱王司馬。大和五年，為光州刺史。此後行跡不詳。 

4…

題字.. 欸乃一聲山水綠   落款.. 歲作丙子冬下畫於 樹德堂深處   怡顏 郭庭柯   下印.. 怡顏

 題字：「欸乃一聲山水綠」，語出自唐代文人柳宗元的《漁翁》。

原文為：「漁翁夜傍西岩宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。迴看天際下中流，岩上無心雲相逐。」這是柳宗元作於永州的山水小品，詩寫了一個在山青水綠之處自遣自歌，獨往獨來的「漁翁」，藉以透露作者寄情山水的思想和寓寄政治失意的孤憤。「欸乃一聲山水綠」此句，歷來為詩人所玩賞稱讚。「綠」的一字之微，使全境俱活。

柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，唐代河東郡（今山西省永濟市）人，唐代著名文學家、思想家，唐宋八大家之一。
著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經後人輯為三十卷，名為《柳河東集》。因為他是河東人，人稱「柳河東」，又因終於柳州刺史任上，又稱柳柳州。與韓愈同為中唐古文運動的領導人物，並稱「韓柳」。

(上圖..四幅畫的局部近景)

這四幅的組畫，或許難以判斷是字隨畫意或是畫隨字行，可以確定的是兩者互為搭配，表現的是一派淡泊名利的田園生活閒適景象。也或許，適度的反映了主人的期許、寄情山水之心。