大龍峒保安宮旁的「四十四坎」,在早年學習的過程中就一直有釐不清的疑問:有傳說四十四坎是用保安宮建築剩下的建材所興築的,也有說說者沒什麼關聯…!
因為不同的說法都來自知名單位或人士,索性就暫時予以凍結。
即使是後來在帶導覽,都盡量不去多說!
直到(大約)十年前,從《大台北古契字集》(台北市文獻委員會出版,2002年)中看到了四十四坎的合約(P56~57),才算是覺得撥雲見日。
也才發現,以前知道的幾種說法沒有一種是完全正確的!
2017年,在迪化街一段的「同安樂」展覽資料中看到由陳悅記家族所收存的合約原件,又讓我更加確認了!…^_^…
那些說法是錯的我就不多說了!
因為我已經很黑了,背上插了很多飛刀與黑箭,
所以我只告訴大家正確的是什麼,這樣會比較簡單!
…^_^…
……
合約中一些比較重要的關鍵字條列如下:
「仝立合約字人 王智記 陳蘭記 王元記 高明德 陳陞記 鄭西源 …」
「…隆同街公鳩銀元立號金同成合買郭講兄弟等旱田…」
「…自壬戌年興工起蓋瓦店相向四十四坎…」
「…每坎地闊壹丈柒尺伍寸實內壹丈陸尺弍寸…」
「…於癸亥年十月落成…」
「…口恐無憑仝立合約自壹樣四十四紙各執壹紙永遠存炤」
「嘉慶拾伍年柒月」
「秉筆鄭為政」
……
從合約中可知:
興工時間是:壬戌年,即嘉慶七年-西元1802年。
落成時間是:癸亥年,即嘉慶八年-西元1803年。
以上合約重點內容,文獻會版的內容與此相同,開心!
另外,根據大龍峒保安宮官方資料所示:嘉慶十年(西元1805年)聚資興建,道光十年(西元1830年)正式完工。 (據《大龍峒保安宮宗教建築藝術導覽》,民國89年10月,台北保安宮出版)
由以上內容可知,民間流傳多年說法:四十四坎是在保安宮完工後用剩餘材料建造。
此一說法純屬誤傳,並非事實!
……
以上說明,敬請參考指教!
如果有人還是寧願相信傳說而不相信合約證據,那就沒辦法了!
以下照片翻攝自「同安樂」展覽資料中的合約原件。
…^_^…